Back Home Next
番外編B004「刀を買おうと思ったら 2 」

読者の方より「節句の飾りのように縦に飾るのはどうか？」というお問い合わせがありました。
もちろん縦に置くのも結構です(太刀架け)。ただ気をつけて欲しいのがオモチャではない刀の場合結構重たく
重心も全長の真中より切っ先側によっています。
縦置きの正式な置き方は柄を下に、こじり側（注7）を上に向けて立てかけますので安定性が悪いです。

またせっかくの刀の美しい曲線が見えなくなってしまいます。

本身（注8）の場合錆び止めに油を塗っているので立てかけた場合、油が鯉口側にたれてきて鯉口が傷むばあいが
あります。鯉口に油が染みこんでしまえば修復は不可能なので縦置きはお勧めしません。

注7　こじり
日本刀の鞘の切っ先側をこう呼びます。
注8　本身
真剣のことをこう呼ぶことも有ります。


B005 Lengthwise Rack

One reader sent me a mail "How is lengthwise Rack?" I think lengthwise rack has
some problems. Lengthwise rack is instability. When set J.S. on the lengtwise
rack,we can not enjoy J.S. beautiful curve line.

We add oil on Honnmi(note 8) for prevent rust. Correct lengthwise racking is what
Kojiri-side(note7) is up. So,the oil go down and polute Koikuchi=Carp-mouth
(see note 1 at 009). No body can repair poluted Carp-mouth.

Thank you for your reading.

note 7 Honnmi
"Honn" means "true",and "mi" means "body". Honnmi means true J.S.
note 8 Kojiri
The point-side of J.S.　Kojiri means " Bottom".