戦国時代、Senngoku-Jidai (The age of War)

一般的には細川勝元と山名宗全が東西両軍に分かれて戦った応仁の乱(応仁元年、1467)から室町幕府の滅亡
(天正元年、1573)までをいいますが刀剣の世界では徳川家康と石田三成が東西両軍に分かれて戦った
関が原(慶長元年、1600)くらいまでをいいます。まあ日本の１００年戦争ですね。

"Senngoku" means War. "Jidai" means age. Generally it start from the War of
Oninn(1467) between Hosokawa Katsumoto(old J Prime Minister Hosokawa's ancestor)
and Yamana Sozenn till the end of Muromachi Bakufu(goverment,shogunate).
For J.S.world till the War of Sekigahara(1600). Japanese 100 years War.