私の保管方法、ライフルケースを利用しています。
安い上にクッションが効いていて重宝しています。

My style,use rifle case.
Rifle case is good for J.swords keeping.
It's big enough. Its urethane cushon can keep swords
softly and genyly. Its hard shell protect swords safely.
And it's cheep.


刀箱(現代)昔はいい刀はこのような桐の箱に入れて
保管していました。今でも生産しており使う人は居ます。
しかし現代の住宅事情ではかなり場所取ります。

A modern"Katana bako(Sword case)"
Old rich man make a "Katana bako(sword case)" for his swords.
It's made of paulownia.
It's gougeous and formal.
But now I think it's a good-for-nothing.
刀箪笥(現代)
A modern"Katana tannsu(Sword chest)"
刀箪笥(骨董品)昔、何本も刀を保管するときは
通常より大きな桐箪笥を作りそこに刀を保管しました。

An antique "Katana tannsu(Sword chest)"
Old Samurai keep his swords in this chest.


刀架けのいろいろ
Kinds of "Katana-kake"(Sword rack).

Home
刀架け(刀掛け) Sword rack


inserted by FC2 system