守 Kami(major governor)

もともとは奈良時代初期の律令制の官職名で守は国の長官にあたります。

なんで刀工が長官なの?というのは鎌倉時代に刀好きの後鳥羽上皇が優秀な刀工を優遇して名前だけの
官位を送ったことが始まりとされています。

特に江戸時代以降は官位をもらった刀工が増えます。受領するにはお金も必要で官位を持っているからといって
名工とは限りませんが少なくとも繁盛していたことは確かです。

信濃守とは現代訳すると長野県知事...刀に「長野県知事田中康夫」と書いてあるようなものか...

守の下には介(スケ)、掾(ジョウ)、目(サカン)があり、掾はたいてい大掾と書き、多いです。

同様に兵衛(まあ軍隊みたいなものと考えてください)の職名で
督(カミ)、佐(スケ)、尉(ジョウ)、志(サカン)も使われ、尉は良く見られます。


"Kami" means goernment service name,old prefectual governor.
82th Japanese Emperor "Gotoba" loved J.Sword very much.
And he treated J.sword smith well.
So he gave government service name to J.sword smith.
It was name only. This custom longed till the end of J.S. history.
Caution! government service name is not certification of J.S. smith's skill.
It's rank 1st is"Kami",2nd is"Suke",3rd is"jyou",4th is"Sakann".
Usually "Jyou" is used as "Daijyou".Many J.swod smith use "Daijyou".
Old J.sword smith sometimes used 尉(jyou).
尉(jyou) is an army force rank. It's same class as 掾(jyou).

Thank you for your reading

inserted by FC2 system