Back Home Next


B074 鍛冶名刀を得る He got a swords.

そうして７日間祈ったところ神意が下りたのであろう
「よしわかった、急ぎ戻りて６０日鉄を鍛えてみよ。さすれば最上の剣を２振り与えようぞ」
と夢の中でお告げがあった。
この鍛冶喜び戻り、鍛えること６０日、まことに最上の剣２振り作り出す。

The smith prayed 7 days. God came and talked to him in his dream.
"You are commendable. Return and forged 60 days. So you have 2 best swords."
The smith was delighted and returned. He forged 60 days.
And he got just 2 best swords.

Thank you for your reading

2005.05.15