B006 注釈集 1 An annotated  1

冠落とし "Kannmuri-otoshi(Crown-Head)"
日本刀の形状の一種で棟の肉を落とし、腰元に薙刀樋を掻いたものです、似たような形状で
横手の無いものを鵜の首造りといいます。
One style of J.S.  Cut off a part of Mune(Ridge).
Add Naginata-Hi(Naginata style groove) on its biginning.
If it has no Yokote(Side-way),it's called "Unokubitsukuri",
"U" means a Cormorant(bird), "kubi"  means a neck, "tsukuri"  means style.


元幅 "Motohaba"=Beginning Width
刀の刃の根元の幅のことです。刀や太刀の場合一寸(3cm)がだいたい標準くらいです。
It's a begining width of edge. 3 cm is normaly size.


先幅 "Sakihaba"=Point Width
刀の刃の先の方の幅のことです。横手のあるものは横手の位置、横手の無いものは
ふくらの始まるあたりの幅を測ります。
It's a width of point side edge.
We measure it on "Yokote" position for J.S. with "Yokote".
Without "Yokote",we measure about begininng position of "Fukura".

inserted by FC2 system