Back Home Next

180 7代吉昌　Yoshimasa Yamada the 7th

元は三輪源八郎といい養子です。吉昌の時代、試し切りしたあとの人肝を横取りする
役人が多く、吉昌はたびたび抗議しています。

というのも罪人のすべてから肝が取れるわけではなく品質のいいものはさらに限られるからです。

試し切りに使える死体は「死罪」といって牢屋内で首打ちされた上財産まで
没収されたものだけで「斬罪(武士)」「下手人(庶民)」といって処刑場で首打ちされ
ても財産は没収されない罪人や武士、僧侶、神職、盲人、できもののある罪人は
試し切りに使えませんでした。

Yamada the 7th Yoshimasa was an adapted child.

He protested against stealing a liver by public officer.
Because good liver was very few.
He could not use a dead body of Samurai,priest,blind and skin diseased.

Thank you for your reading.

2004.07.18