Back Home Next

169 代　Dai(generation)

浅右衛門のランク付けはなんといっても実際に人を切った結果なので誰も逆らえないでしょう。
そのランクも厳密なものできっちり代まで指定しています。

たとえば仙台国包は１３代いますが初代は最上大業物、２代は良業物、
肥前忠吉９代のうち初代、３代が最上大業物、４代が業物、などなどです。
同銘の多い祐定などは年代と俗名まで指定しています。

Asaemon's lanking is the result of cutting true human's body.
Nobody can object it.

His lanking is severe. He specified sword smith's generation.

Sukesada is most popular name in sword smith.
Asaemon specified Sukesada's popular name and his era.

Thank you for your reading.