078 摩上 Suriage
刀は実用品でしたので持ち主の好みでサイズを調整することがあります。
その際中心のほうから寸法をつめるのですがこれを「摩上(すりあげ)る」といいます。
当然銘が消えたり欠けたりすることがあるのですが、
銘が残るものを摩上、銘がなくなっちゃったものを大摩上といいます。
中心の先は"切り"(まっすぐ)に仕上げ、錆びも付けなおすのが掟です。
Old sword owner often adjust sword's length
according to his taste.
Owner cut sword's Nakago(stem) from its end. We say it as "Suriage(=grind
up)".
Sword smith's sign was often cut out.
No sign after grind up,it was called "Oosuriage(=Big
grind up)"
End of Nakago(=Stem) is straight cut and apply rust.
It's the "Okite(=rule)".