Back Home Next
030　油をひく　apply oil

揉んだ和紙に油を含ませ刀身に塗ります(私はティッシュペーパーを使っています)。
ついつい塗りすぎてしまうので塗った後、からぶきするのをお勧めします。
Apply oil to well crumpled Washi. And spread oil to sword with it.
I often spread oil too much. I always rub with a dry paper after spread.

刀に塗る油としては丁子油という植物性のものが昔から使われています。良い香りがして気分のいいものです。
Clove oil is used for sword maintenance from old times.