名義変更 Transfer of the ownership
日本刀を買った場合、20日以内に登録証に有る教育委員会に「所有者変更届出書」を提出することになっています。
銃のように警察に届ける必要はありません。
もちろん私もやりました。なんかたいそうなことをしているようでいい気分でした。
でも登録証に所有者の名前が無いのに何の為にやるのだろう？
伝来に興味があったので以前の所有者を教えて欲しいと連絡したら
「教えられません」
とのこと、じゃあ盗まれた刀でもわからないじゃないか！手続き自体は必要事項を記入した紙を送るだけの簡単なものです。
New owneer must send a paper to the local board of education which is written
in its Resistration paper in 20days after buying. But there is no owner name in
a Resistration Paper. What's the purpose? I cannot understand.
